Đặc điểm là điểm nổi bật, riêng biệt của chủ thể, sự vật, hiện tượng, dùng để xác định được đặc điểm của chủ thể, sự vật, hiện tượng này có thể so sánh bản chất, tính trạng với đặc điểm của chủ thể, sự vật, và đối tượng khác. 2. Một số Ví dụ về sử dụng Về vật chất và tinh thần trong một câu và bản dịch của họ. Và được đãi ngộ tương xứng cả về vật chất và tinh thần. And is mutually favoured both materially and spiritually. [] nay đang thay đổi cả về vật chất và tinh thần. The Earth will now change both Nêu đời sống tinh thần và vật chất của cư dân âu lạc trong thời kì Bắc thuộc. Tiếng Anh lớp 6 (Global Success) Tiếng Anh lớp 6 (Friends Plus) Tiếng Anh lớp 6 (Explore English) Lớp học trực tuyến. Ngữ Văn 6- Cô Thảo KHTN 6- Cô Quyên, cô Hương Toán 6- Thầy Đô Tất cả khoáng vật đều có thọ tưởng hành thức, cho nên tinh thần và vật chất không bao giờ tách rời nhau. Vật chất từ đâu mà có? Vật chất là do tinh thần tích lũy lại, là hiện tượng ba động liên tục, đây là điều lượng tử lực học ngày nay nói, giống như Phật Đời sống và vật chất tinh thần của cư dân Văn Lang. - Xã hội phân chia thành nhiều tầng lớp khác nhau: những người quyền quý, dân tự do, nô tì. Sinh học Ngữ văn Tiếng anh Lịch sử Địa lý Tin học Công nghệ Giáo dục công dân Âm nhạc Mỹ thuật Tiếng anh thí điểm Những sản phẩm vật chất và tinh thần có giá trị lịch sử, văn hóa, khoa học được lưu truyền từ thế hệ này qua thế hệ khác là nội dung của khái niệm nào dưới đây? A. Truyền thống gia đình. B. Thành tựu văn minh. C. Di sản văn hóa. D. Truyền thống quê hương. ZySiVic. Chúng ta chỉ dùng một phần nhỏ những khả năng vật chất và tinh thần của chúng are making use of only a small part of our physical and mental Thánh cũng dạy người ta tránh đặt nặng vật chất và tinh thần tham Bible also teaches people to reject materialistic thinking and đó có nghĩa là chăm sóc các nhu cầu vật chất và tinh thần của means to attend to their physical and spiritual ta có thể giúp những người khác về phương diện kinh tế, xã hội, vật chất và tinh can help others economically, socially, physically, and Hỗ trợ chân thành và quan tâm đúng mực đến đời sống vật chất và tinh thần của những người khác?• Demonstrate genuine support and concern for the welfare of others?LiteratureVới cô, một cuộc sống đầy đủ cả về vật chất và tinh thần sẽ đem đến bế tắc trong con đường thi her, a life full of both material and spiritual will bring her a deadlock in the path of chúng ta yêu mến những người khác, chúng ta sẽ giúp họ đáp ứng các nhu cầu vật chất và tinh thần của we love others, we will help them meet their physical and spiritual có thể nói, toàn bộ đời sống vật chất và tinh thần của các thành thị này do ngũ cốc và mùa màng, những thứ nuôi sống họ, chi if you like, the whole spiritual and physical life of these cities was dominated by the grain and the harvest that sustained mẹ phải nuôi nấng con cái của họ trong tình yêu thương và sự ngay chính, và cung cấp những nhu cầu vật chất và tinh thần của con cái are to rear their children in love and righteousness and provide for their physical and spiritual giúp đỡ các chị em phụ nữ mà tôi trông nom chăm sóc bằng cách nào để họ tìm ra các giải pháp cho các nhu cầu vật chất và tinh thần của họ?How am I helping the sisters I watch over find solutions to their temporal and spiritual needs?LDSCác vị lãnh đạo nói rằng mỗi tín hữu đều có trách nhiệm riêng và với tư cách là Giáo Hội phải tìm đến cứu giúp những người hoạn nạn về phần vật chất và tinh are responsible individually and as a Church to reach out to rescue those in temporal and spiritual need, leaders mặt, nội dung của nó hàm chứa những giáo lý về giới luật Thiền Tông như tồn tại không phụ thuộc vào vật chất và tinh thần, tránh lý luận nhị nguyên, và giác ngộ Phật the surface, they contained a proverb about the Zen Buddhist monastic code – such as living without physical or mental attachments, avoiding binary thinking, and realizing one’s true “Buddha-nature.”ted2019Có một nhà lãnh đạo sẵn sàng hy sinh vật chất và tinh thần của chính người dân của mình, đối xử với người dân của mình như một món cầm đồ, chỉ để được tiếp tục nắm quyền?A leader that would sacrifice the physical and emotional well-being of his citizens, that would treat his people as pawns, just to stay in power?OpenSubtitles2018. v3Các anh em phục sự cho các nhu cầu vật chất và tinh thần của các tín hữu bằng cách sử dụng các của lễ nhịn ăn một cách cẩn thận như là một sự phụ giúp tạm thời và là một phần bổ sung cho các phương tiện của thân quyến và cộng minister to the temporal and spiritual needs of members by carefully using fast offerings as a temporary support and as a supplement to extended family and community hơn, tôi đang đòi hỏi chúng ta tạo ra khoảng không gian — về vật chất và tinh thần để cho phép cuộc sống tự vận hành theo bất kỳ cách nào — thay vì chỉ là cố để hoàn thành nó, Tuổi già và cái chết có thể trở thành quá trình cao độ đến đoạn I am asking that we make space — physical, psychic room, to allow life to play itself all the way out — so that rather than just getting out of the way, aging and dying can become a process of crescendo through to the thể hiện tình đoàn kết với các nhà hoạt động bạn bè qua việc cố gắng tham dự các phiên tòa được dàn dựng để kết án họ, và bất chấp rủi ro cá nhân lớn, cô tới thăm gia đình các nhà bất đồng chính kiến đang bị giam, giữ để ủng hộ vật chất và tinh has shown solidarity for fellow activists by trying to attend show trials staged to convict them, and at great personal risk, she periodically visits families of imprisoned dissidents to provide them with support and cương chử này tượng trưng cho sự kết hợp giữa thế giới vật chất và thế giới tinh shamans acted as a medium between the physical world and spirit trình này nhằm ban phước cho các em về phương diện thuộc linh, vật chất, giao tế và tinh is designed to bless you spiritually, physically, socially, and thành viên của hội đồng giáo khu và tiểu giáo khu bây giờ có thể truy cập vào một trang mạng mới của Giáo Hội có tên là Những Nguồn Phương Tiện Phục Sự, có sẵn tại để giúp các cá nhân và gia đình nào có các nhu cầu vật chất và tinh thần, kể cả các vấn đề khó khăn và nhạy and ward council members now have access to a new Church web page called Ministering Resources, available at to help individuals and families with their temporal and spiritual needs, including difficult and sensitive ta phải nhận trách nhiệm chăm sóc các nhu cầu vật chất, tinh thần và tình cảm của are to look after their physical, their spiritual, and their emotional Cha mẹ có trách nhiệm chăm sóc mình cũng như con cái về vật chất, tinh thần và thiêng Parents are responsible for providing materially, spiritually, and emotionally for themselves and their triết học của ông về cuối đời, Russell đã chia sẻ quan điểm với một dạng chủ nghĩa nhất nguyên trung dung neutral monism, trong đó, tại phân tích cuối cùng, ông cho rằng những khác biệt giữa các thế giới vật chất và tinh thần là tùy ý, và rằng cả hai đều có thể được suy giảm về một tính chất trung gian— một quan niệm tương đồng với quan niệm của một nhà triết học Mỹ, William James, và là quan niệm đã được phát biểu đầu tiên bởi Baruch Spinoza, người mà Russell rất ngưỡng his later philosophy, Russell subscribed to a kind of neutral monism, maintaining that the distinctions between the material and mental worlds, in the final analysis, were arbitrary, and that both can be reduced to a neutral property—a view similar to one held by the American philosopher/psychologist, William James, and one that was first formulated by Baruch Spinoza, whom Russell greatly Theo Phật giáo có năm định luật, hay tiến trình Niyama 10 tác động trong lĩnh vực vật chất và tinh to Buddhism, there are five orders or processesniyama which operate in the physical and mental điều này, cần thiết phải tách biệt cuộc sống trong nước khỏi cuộc sống làm việc,For this it is necessary to separate the domestic from the working life,Xuyên thấu qua bề mặt, ta khám thấy chẳng hề có con người gì cả,Penetrating below the surface, we find that in fact there is no person;Cô tuyên bố rằngvà không ghen tỵ khi người khác ngồi trên does not get jealous when other people ride nhìn thấy mỗi chúng sinh trong thế giới này, kể cả vợ và con Ngài,He saw each and every living being in this world, including His wife and father,Cô tuyên bố rằngvà không ghen tỵ khi người khác ngồi trên nó. not get jealous when others get luận về các vấn đề quan hệ lao động với công đoàn, cải thiện đời sống vật chất và tinh thần của người lao động;Discuss with the Union about the problem in labor relations, improve the material and mental life of the employees;Alchemy là một cầu vồng bắc cầu nối giữa những chiếc máy bay trần gian vàAlchemy is a rainbow which bridges the gulf between the earthly andTeach for Vietnam đã, đang và sẽ luôn tạo nênTeach For Vietnam has been, and will always,create the values of consciousness, material and spirit of the young generation of Vietnam. hy vọng sẽ được cải thiện thông qua các hoạt động tại Gươl. will be improved through the activities in Guol khi xác định được điều này,chính phủ chỉ việc hướng lực lượng vật chất và tinh thần của dân tộc tới mục tiêu this is determined,Nó là một kiến trúc có nghĩa như là một nơi để tái energizing vàIt is an architecture meant as a place for re-energizing andMột“ tâm trí tâm linh” spiritual mindSau khi xác định được điều này,chính phủ chỉ việc hướng lực lượng vật chất và tinh thần của dân tộc tới mục tiêu this is determined,Từ một quan điểm tin chỉ một gót, điều này là vôFrom a monotheistic perspective, this is nonsense-Kim Ngưu sinh ngày 15 tháng 5Họ cần phải chấp nhận một lối sống lành mạnh có thể giữ năng lượng vật chất và tinh thần của họ còn nguyên được tổ chức vào tháng 8 1 để tôn vinh cả những vụ mùa vật chất và tinh thần của những tháng is celebrated on August 1 to honor both the physical and spiritual harvests of the previous hợp tác này sẽ giúp chúng tôi thực hiện sứ mệnh hằng ngày nâng cao đời sống vật chất và tinh thần của 90 triệu người tiêu dùng Việt partnership aligns with our mission to enhance the daily physical and spiritual lives of 90 million Vietnamese mỗi ngành của nền văn minh vật chất và tinh thần của chúng ta, đều trải qua một bước ngoặt tới every branch, of our spiritual and material civilization we seem to have arrived at a critical turning-point. Quỹ Hợp tác và Phát triển mong muốn,Cooperation and Development Foundation desires,Anh anh ko thể em ah, anh yêu em vì vậy anh luônHe let me ah me, you love me so heSự trau dồi những cảm xúc tíchMexico là đất nước điển hình của Châu Mỹ- Latin với sự pha trộn văn hóaMexico is a typical country of Latin America-Những kẻ có một cuộc sống chống lại thiên nhiên,Those who lead their lives by going against nature,Nội thất quán được bày trí đơn giản nhưng vẫn đầy đủ sự tiện lợi để bạn tối ưu hóa hiệu suất làm việc và tạo ra những sảnThe interior is simply laid out but still sufficiently convenient for guests to optimize work performance andChiếc ví mới chứng tỏ rằng bạn sẵn sàng đón nhận châu báu còn màu đỏ sẽ giúp bạn thu hút những vibes wallet symbolizes that you are willing to receive newand the red color will help you to attract good quả là gia đình chị Bích đã nhận được rất nhiều sự quan tâm, giúp đỡ của các nhà hảoAs a result, Ms. Bich's family has received a lot of attention andDầu có những tiến bộ lớn lao về mặt khoa học và kỹ thuật, mỗi ngày chúng ta thấy biết bao đau khổ trên thếDespite the great advances made in science and technology, each day we see how much suffering there is in theVới khẩu hiệu" Kết giá trị, nối niềm tin", Sam Holdings mang lại sự hài lòng cho khách hàng, lợi nhuận cho các cổ đông, lợi ích cho cộng đồng vàWith the slogan"Link Values to Faith," SAM Holdings brings satisfaction to customers, profit for shareholders, ngay cả khi liên minh Trung- Xô bị rạn nứt trong những năm 1960 và 1970. China-Soviet Union alliance cracked in the 1960s and 1970s. công nhân viên tạo ra nhiều giá trị mới cho Công ty nói riêng và toàn xã hội nói chung. new values for the company in particular and the society in biệt, sự quan tâm sâu sát của Công ty tới đời sống cán bộ, công nhân viên cả về vật chất lẫn tinh thần là động lực thúc đẩy ý thức làm việc tự giác, chủ động;In particular, the close attention of the company to the life of employees both materially and mentally is the motivation for the sense of self-awareness, proactivity;Đây là một hoạt động ý nghĩa để chia sẻ, đồng cảm với người nghèo, nạn nhân chất độc màu da cam, cơ nhỡ,This is a meaningful activity to share, sympathize with the poor, victims of orange chemical toxins,Tự các hạt có thể quy tập thành các nhóm trong khu vực của mình những giáo dân đã hoàn họ có thể lên kế hoạch cho các hoạt động tiếp theo hoặc các khóa học về đào tạo đức deanery can on its own group together those within its area,who have completed their training and offer them adequate freedom and supportboth materially and spiritually, so that they can plan for activities or courses of faith Mã là hoạt động thể chất hoặc trí endeavors or in the intellectual trợ cho niềm tin này là tầm nhìn cho một khu vực bằng hơn trong khu this confidence is a vision of an AsiaPacific region that is more connected, both physically and virtually, and an outlook for more balanced regional tôi quan niệm rằng thái độ lạc quan và phong cách làm việc quyết liệt sẽ mang lại nhiều thành quả tốt đẹp, giúp mỗi thành viênIt is our belief that optimism and go-getter working style will lead to fruitful outcomes,Một lần nữa nhân muốn thoát khỏi tình trạng đói nghèo với những cửa hành trống rỗng và cuộc sống tối Russian people,once more caught up in a deep crisis of material hardship and moral suffering, passionately desired to break with the past,and emerge from a state of poverty, empty shops and gloomy everyday động bởi mẫu gương của Người, chúng ta muốn hội nhập cách trọn vẹn vào cơ cấu của xã hội, chia sẻ cuộc sống của tất cả mọi người, lắng nghe những nỗi bận vui với người vui, khóc với người khóc;Moved by his example, we want to enter fully into the fabric of society, sharing the lives of all, listening to their concerns,helping them materially and spiritually in their needs, rejoicing with those who rejoice, weeping with those who weep;Tai nạn có thể bất ngờ xảyAccidents can happen suddenly anytime,Tôi nhìn xung quanh trong khi lắng nghe chú của tôi và những người thân của tôi… đã ở trong lực lượng Thủy quân lục chiến và họ thường nói… Thủy quân lục chiến làI looked around, and from listening to my uncles and a lot of my relations─ they had been in the Marine Corps─ and they always told me… that the MarineThe man who achieved both physical and mental success, he is the representative of the dream coming true. như hoạt động và nghỉ ngơi vậy. or rest. viên tạo ra nhiều giá trị mới cho khách satisfactory treatment regime materially and spiritually in order to encourage each member to create new value for customers. như hoạt động và nghỉ ngơi Choong Yeol,người cống hiến cả đời để giúp về vật chất và tinh thần cho người Bắc Triều tiên, đã bị chém đến chết bằng một cái tích, đánh giá môi trường xãThis chapter provides an analysis andevaluation of the social environment to meet the physical and spiritual needs of older nhìn thấy mỗi chúng sinh trong thế giới này, kể cả vợ và con Ngài,He saw each and every living being in this world, including His wife and father,Mối quan hệ hôn nhân của họ là thường ấm áp, lâu dài,Their marriage relationships are typically warm, long-lived,Bên cạnh nỗ lực không ngừng vươn tầm lớn mạnh, HDBank luôn dành sự quan tâm đặc biệt vàIn addition to its expansion endeavors, HDBank has always expressed a special interest in the community,Đây là nơi lưu giữ phần lớn những tác phẩm nghệ thuật có giá trị về mặt vật chất và tinh thần không chỉ của nước Nga mà còn là của cả thế người ta không ai sinh ra hoàn tàon để tập Yoga cả. are not born completely to practice yoga. tiếp nhận và hiểu một cách đúng đắn trước khi có hành động. absorb and understand properly before taking thường chính sự hỗ trợ cả về mặt vật chất và tinh thần của các gia đình khác trong tình huống tương tự mới tạo nên sự khác was often the shared support, both emotional and material, of other families in similar situations that made the minh là trình độ phát triển cao,Văn minh means the high levelNgài cũng có sự tận tâm đặc biệt đối với người nghèo,He also had particular devotion to the poor,Địa ngục là một cõi tạm khác mà những người tội lỗi phảiHell is another temporary place lại các anh chị em luôn luôn là hậu quả của sự từ chối Thiên Chúa và tình thương của Ngài”. is always a consequence of the rejection of God and his love”.Các giả thuyết của thuyết Y như hoạt động và nghỉ ngơi Y, on the other hand, humans as are play and rest. xử chống lại những người anh chị em của chúng ta, luôn là hậu quả của sự chối bỏ Thiên Chúa và tình yêu của Người. is always a consequence of the rejection of God and His love. thống xã hội sai lầm, vô nhân đè nặng lên tâm hồn, làm chúng ta phạm lỗi để chúng ta không tìm ra được con đường ngay chính. social system that hardens hearts, that leads to mistakes, makes it so we cannot find the right path.".Một khi kỹ thuật này, một lần nữa trở thành một phần của cuộc sống hàng ngày và mọi người đều biết hítOnce this technique again becomes a part of daily life and correct breathing is restored,Nguyên tắc hoạt động cung cấp các sản phẩm và dịch vụ tốt nhất cho khách hàng, đóng góp cho sự phát triển bền vững của xã hội và tự nhiên. to provide the best products and service for customers, to contribute to the sustainable development of society and đi nhỏ ấy không chỉ mà nó còn làm cho mỗi bạn tình nguyện viên có dịp gần gũi và hiểu hơn với Gia trip was of you have the opportunity to volunteer and learn more close to Gia độ quan tâm, thăm hỏi, hỗ trợ, giúp đỡ lẫn nhau cả về vật chất và tinh thần giữa hai cộng đồng này cũng ít hơn so với người cùng tôn giáo, tín level of concern, visitation, and mutual support both physically and spiritually between these two communities is also less than that of people of the same religion or sự quan tâm chỉ đạo sát sao và tạo điều kiện thuận lợi cả về vật chất và tinh thần của các đồng chí Lãnh đạo Công tyvà tổ chức Công đoàn Công ty;Close attention to direct and create favorable conditions both physical and spiritual leaders of the company and the trade union of the Company; lại các anh chị em luôn luôn là hậu quả của sự từ chối Thiên Chúa và tình thương của Ngài". is always a consequence of the rejection of God and his love,” he người đều có nhu cầu, cả về vật chất và tinh thần, của sự hữu nghị của láng giềng- không chỉ trên hành tinh của bạn, nhưng trên tất cả các hành civilisation 115Everyone has need, both physically and mentally, of his neighbour's friendship- not only on your planet, but on all planets.

vật chất và tinh thần tiếng anh